草衙故事首登衛武營 原創戲劇搬上舞台

中山大學為高雄前鎮草衙地區創作的跨世代故事，首度登上國家級戲劇場館！國立中山大學執行製作原創戲劇「前鎮草衙、我家的事」於衛武營國家藝術文化中心表演廳盛大開演，並於演出後進行座談。製作人、中山大學西灣學院院長蔡敦浩指出，這齣戲以中山師生在草衙社區蹲點田調的成果為素材，攜手當地的「愛慕劇團」，將社區的歷史與故事編寫成劇本，由草衙興仁國中師生共同演出，凝聚居民對在地的認同感。

「前鎮草衙、我家的事」從在草衙地區生長的兩名國中生崇文、宥心說起，故事從兩人各自面對升學的徬徨、與家人相處的心事展開，劇中以書信為媒介，穿梭於1950年、2019年及2040年間，進行跨越時間的對話。兩名國中生在這樣一來一往中，逐漸了解自己與家人是什麼樣的人，最後帶著對自我的認同，往人生的下一步邁進。

「前鎮草衙、我家的事」製作人、中山大學西灣學院院長蔡敦浩表示，高雄市前鎮區、尤其是草衙地區，被視為是一個「鏽區」（Rust Belt／La RustBelt），有著人口外移、人口老化等問題。前鎮作為全球第ㄧ個加工出口區， 為臺灣早期經濟命脈，同時也是高雄重工業的聚集地，也是最重要的遠洋漁港。「這個地區的價值並不只是台灣過去成就經濟奇蹟的發動機，更重要的是，它所代表的台灣勞動能量與技藝，奠定了台灣在各方面追求生存與發展的重要基礎。」因此，中山大學挖掘在地故事，將其轉譯為「前鎮草衙、我家的事」，將常民生活經由「採集－理解－轉譯－表現」的歷程藝術化，讓高雄的過渡社區獲得「重新的想像與建造」。

戲劇研究顧問、西灣學院助理教授吳亦昕提到，從田野故事的採集、劇本的產生，再到排練，最終完成演出，中間是一個不斷滾動修正的過程。希望透過親身參與，使學生認識自己與生長的土地，進而產生認同；並藉由長時間的排練相處，思考自我的主體意識與人際互動的方式。在幾次的衝突與和解中，學生開始意識到自己與他人的關係，個人角色的扮演與團隊的意識，「為了團體好」成為學生思考的首要角度。

本齣戲劇為衛武營國家藝術文化中心主辦，國立中山大學科技部「人文創新與社會實踐計畫」與公民團體「哲學星期五＠高雄」共同製作執行，為一整合學術、公民團體、表演藝術、教育培力與社區的跨領域合作。

本文引自：https://reurl.cc/aLAE74